Ernst Philipp Fleischer (Breslau 1850-1930 Wiesbaden)
Loki's Punishment
circa 1900
oil on canvas
80,5 x 55,5 cm
monogrammed upper right: "EPF"
The Daulton Collection
Discussion:
"In Nordic mythology, the gods punish Loki in a terrible way after numerous transgressions: They take him into a cave, where they bind him with inextricable shackles made from the intestines of one of his two sons. Above Loki, they place a snake with poison constantly dripping from its mouth. Loki's loyal wife Sigyn catches the poison in a small bowl, but as soon as she has to empty it, a few drops fall on Loki, whose rising pain shakes the earth. This was how the Norsemen explained earthquakes." B
German-language original:
"In der nordischen Mythologie bestrafen die Götter Loki nach zahlreichen Verfehlungen auf fürchterliche Weise: Sie bringen den heimtückischen Asen in eine Höhle, wo sie ihn mit unlösbaren Fesseln, geschaffen aus den Gedärmen eines seiner zwei Söhne, festbinden. Darüber platzieren sie eine Schlange, aus deren Rachen unablässig Gift tropft. Lokis treue Gemahlin Sigyn fängt das Gift in einer kleinen Schale auf, doch sobald sie diese leeren muss, fallen einige Tropfen auf Loki, dessen aufbäumender Schmerz die Erde erschütterte. Damit erklärten die Nordmänner Erdbeben." B
Dr. Max Osborn, "Julius Klinger, Schwarz-Weiss," Deutsche Kunst und Dekoration
Dr. Max Osborn, "Julius Klinger, Schwarz-Weiss," Deutsche Kunst und Dekoration