Alexander Rothaug (Vienna 1870-1946 Vienna)
Studies for the painting Menelaus Discovers Helen during the Destruction of Troy [Menelaos findet bei der Zerstörung von Troja die Helena wieder]
chalk and pen in black, and pencil, heightened with white, on gray vellum paper
25 x 32,5 cm
on brownish vellum
The Daulton Collection
Provenance:
ex coll. artist Ernst Fuchs, Vienna
Discussion:
"The sheet shows Rothaug's preliminary drawings for his painting 'Menelaus finds Helen again during the destruction of Troy.' Helen's fear-filled gaze, worked out in detail by the artist in several marginal sketches, is directed towards Menelaus, who went in search of Helena during the sacking of Troy with the intention of killing her, but, according to Euripides, dropped his sword at the sight of Helena's beauty and took her with him to Sparta." B
["Das Blatt zeigt Vorzeichnungen Rothaugs zu seinem Gemälde 'Menelaos findet bei der Zerstörung von Troja die Helena wieder.' Der angsterfüllte Blick Helenas, vom Künstler in mehreren Randskizzen detailliert ausgearbeitet, fällt in Richtung des Menelaos, der sich während der Plünderung Trojas auf die Suche nach Helena begab, mit dem Vorsatz, sie zu töten, jedoch Euripides zufolge sein Schwert beim Anblick von Helenas Schönheit fallenließ und sie mit nach Sparta nahm."] B
